読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

enticle

【英語ニュース入門アプリ】簡単なニュースで英語を勉強

ニュースの英単語:launch

このエントリーをはてなブックマークに追加

ニュースの英単語、今日は"launch"を紹介します。

enticleで紹介するニュースの中でもよく見かける単語です。

ビジネス系の記事、それから時事ニュース、それも軍事関係のニュースによく出てきます。

語義

launch《動詞》

(商品を)市場に出す、(事業などを)起こす、発射する、進水させる

リーダーズ英和辞典より

 

最初の二つ、「(商品を)市場に出す」「(事業などを)起こす」という意味では、日本でも「ローンチ」なんて言いますよね。とくにIT系の人たちが新しいサービスを始めるときに「xxをローンチしました」なんて言っているのを見かけることがあります。

用例

まずは"Yahoo news"から、Appleの新サービス、Apple Payに関する記事です。

What You Need to Know About Apple Pay's Monday Launch - Yahoo News

Apple Pay -- the company's mobile payments system -- will launch in the United States on Monday with an iOS 8.1 update.

Appleのモバイル支払いシステムであるApple PayはiOS 8.1のアップデートに伴って月曜日にアメリカでサービスを開始する予定である。

これが日本のIT系の人たちも使う「ローンチ」の意味ですね。新しい商品・サービスを市場に出す、という意味です。

 

続いて"Defence One"から、北朝鮮の核ミサイル開発能力に関する記事です。おもいっきり軍事関係の記事ですね。

というからにはもちろん、あの意味で使われていますよ。

US Doesn’t Know If North Korea Has a Nuclear Missile - Defense One

an ICBM that could launch from the back of a large truck 

大きなトラックの荷台から発射することのできる大陸間弾道ミサイル

「発射する」ですね。

その他の英単語