読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

enticle

【英語ニュース入門アプリ】簡単なニュースで英語を勉強

ロマン・ポランスキー、少女への淫行容疑でポーランド当局から尋問:The Straits Times

このエントリーをはてなブックマークに追加

簡単な無料英語ニュースを毎日たくさん紹介するenticle、

今回は映画監督のロマン・ポランスキーに関するニュースです。

 

ポランスキーと言えばカンヌ映画祭のパルムドールを受賞した「戦場のピアニスト」で有名ですが、

彼は1977年にアメリカで少女への淫行容疑で逮捕、有罪判決を受け、その後国外に逃亡したという過去があります。

それ以降ポランスキーは一度もアメリカに入国していません。

万が一どこかの国で拘束されアメリカに送還されれば、50年以上の刑期を勤めなければなりません。

今回の記事はそういう背景があってのものです。


Film-maker Polanski questioned over US sex crime warrant

  • 長さ:189語(2分42秒)

Vocabulary

今回の記事に登場するちょっと難しい単語です。

読む前にチェック、もしくは下に記載した拡張機能を使って、読みながら分からないところを確認しましょう。

prosecutor 検察
film maker 映画監督
in connection with 〜 〜 に関して
arrest warrant 逮捕状
conviction 有罪判決
ground 根拠
hold 拘束する
let him go free 自由の身にする
shoot a film 映画を撮影する
assurance 確証
back and forth 行ったり来たり
decline 拒否する
legal 法的
extradite 引き渡す
once and for all 最終的に

 

記事を読みながらVocabularyを確認できる、無料のGoogle Chrome 拡張機能 


英語ニュースをもっと簡単に Google Chrome用拡張機能をリリースしました - enticle

 

 

ご自分でApple CEOの告白を読んでみませんか?

Chrome拡張機能を使って、Apple CEO ティム・クックの感動的な告白を自分で読んでみよう! - 無料英語ニュースのenticle