読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

enticle

【英語ニュース入門アプリ】簡単なニュースで英語を勉強

西アフリカから帰国したスタンフォード大医師、自宅隔離中:Delhi Daily News

このエントリーをはてなブックマークに追加

無料で読める英語ニュースを紹介するenticle、

今回はエボラ出血熱の話題です。

 

西アフリカからアメリカに帰国したスタンフォード大の救急医が、21日間の自宅隔離中だそうです。

発熱などの症状はないものの、念のための措置として行われています。

西アフリカから帰国した医療関係者の隔離は非人道的だとする批判もあるものの、この医師は隔離に自ら同意したとのことです。


Stanford doctor is in Ebola quarantine

  • 長さ:235語(3分21秒)

Vocabulary

今回の記事に登場するちょっと難しい単語です。

読む前にチェック、もしくは下に記載した拡張機能を使って、読みながら分からないところを確認しましょう。

emergency medicine doctor 救急医
quarantine 隔離、隔離する
last for next two weeks 残り2週間続く
term 期間
come to an end 終わる
be shifted 移動させられる
for the time being 当面
wave from the front entrance 玄関から手を振ること
go for walks 散歩にいく
locality 近所
be diagnosed with the deadly virus エボラに感染していると診断される
give him a go-ahead 彼に入国許可を与える
post enduring usual flight delays and airport traffic いつも通りの飛行機の遅れと空港での長い待ち時間のあと
consent 同意する
aloof 離れて
dispel 晴らす
vague ぼんやりした
infection 感染病

 

記事を読みながらVocabularyを確認できる、無料のGoogle Chrome 拡張機能 


英語ニュースをもっと簡単に Google Chrome用拡張機能をリリースしました - enticle

 

 

エボラ感染国から帰国した医療関係者の強制隔離の是非は?

【無料英語ニュース】医療関係者の強制隔離、必要? 当然?:Time - 無料英語ニュースのenticle

 

 帰国した医療関係者に対する偏見にオバマ大統領が声明

オバマ、エボラと闘う医師には隔離ではなく賞賛を:Yahoo News - 無料英語ニュースのenticle

 

 西アフリカから帰国した少女が学校側から自宅待機を命じられる

エボラ感染を疑われ、登校を禁じられた少女:Yahoo News - enticle