英語ニュース:AppleWatch、今年3月に発売か ほか
1月7日昼配信の、注釈付き英語ニュースの一覧です。
短く(5分以内に読み終わる)、優しい(出現する単語のレベルで判定)英語ニュースを紹介しています。
iPhone・iPadの方は、語義・注釈を確認しながら記事を読めるアプリで
ニュース一覧
国際:メキシコでジャーナリストが行方不明、警官が事情を聞かれる
Police Detained in Investigation of Missing Mexican Journalist
記事の背景・概要
メキシコでジャーナリストが行方不明になっており、現地の警官が事情を聞かれている。
記事の長さ
2分15秒
テクノロジー:AppleWatch、今年3月に発売か
Apple Watch Reportedly Set To Launch in March
記事の背景・概要
いまだ具体的な発売時期が明らかにされていないAppleWatchであるが、今年の3月に発売されるという報道があった。
記事の長さ
1分37秒
ライフハック:省エネには、暖房をつけっぱなしのほうがいい
Turn Your Heat Down, Not Off, to Save On Your Heating Bill
記事の背景・概要
光熱費が高くなりがちな冬のあいだ、省エネのために暖房をこまめに切る人が多い。
しかし電気代を節約するには、暖房を切るよりも温度を下げて動かしておくほうがよい。
記事の長さ
2分38秒
スポーツ:元イングランド代表主将のジェラード、米ギャラクシー移籍へ
Gerrard 'close to LA Galaxy deal' - Yahoo News
記事の背景・概要
サッカーの元イングランド代表主将のジェラードが、米メジャーリーグ・サッカーのロサンゼルス・ギャラクシーに移籍することが分かった。
記事の長さ
2分17秒
国際:アメリカ人の4割が休暇を取らないという調査結果
42% of Americans Didn't Take Vacation in 2014, Skift Survey Finds
記事の背景・概要
アメリカ人の4割以上が、休暇を1日も取らないという調査結果が明らかになった。
記事の長さ
2分27秒
テクノロジー:メッセージアプリのWhatsApp、ユーザ数が7億を越す
WhatsApp hits 700 million active monthly users
記事の背景・概要
アメリカの、とくに若者の間で流行しているメッセージアプリ"WhatsApp"は、月間のアクティブユーザ数が7億人を越えたと発表した。
WhatsAppは昨年、Facebookによって買収されている。
記事の長さ
1分37秒
国内:JALが年末年始の利用実績を公表
記事の背景・概要
JALが年末年始の利用実績を公表した。
記事の長さ
2分35秒
国際:トルコで自爆テロ、過激派との関連は不明
Turkish PM says unclear if suicide bomber linked to any group - Yahoo News
記事の背景・概要
トルコ・イスタンブールの観光地で6日、自爆テロがあり、警察官1人が死亡した。
トルコの首相は、現時点ではこのテロが特定のグループによるものかどうかは不明とした。
記事の長さ
1分0秒