Macを経由してiPhoneやiPadに感染する新たなマルウェア：CNET

無料で読める英語ニュースを紹介するenticle、

今回はiPhoneやiPadに感染する新たなマルウェア(悪意あるソフトウェア)が見つかった、という話題です。

今回報告されたマルウェアは、いったんMacに感染し、そしてiPhoneやiPadが接続されるのを待って、感染を広げるとのこと。

少しホッとしたのが、今のところは中国のユーザしか影響を受けないそうです。

New Apple-focused malware uses Macs to infect iPhones - CNET

• 長さ：242語（3分27秒）

Vocabulary

今回の記事に登場するちょっと難しい単語です。

読む前にチェック、もしくは下に記載した拡張機能を使って、読みながら分からないところを確認しましょう。

Apple-focused	Apple製品を標的にした
infect	感染する
malicious	悪意のある
strike at	攻撃する
new threat to contend with 〜	iPhone と iPadを攻撃する、戦わなければならない新たな脅威
it waits for a device running Apple iOS 〜	Apple iOSを搭載したデバイスがUSBでMacのノート・デスクトップパソコンに接続するのを待っている
adds malicious code to legitimate iOS apps	正常なiOSアプリに悪意あるコードを追加する
light your hair on fire about	大騒ぎする
pairing	組み合わせ
is not restricted to iPhones and iPads 〜	脱獄したiPhones や iPadsに限定されない
a user-initiated state 〜	どんなアプリでもインストール可能になる、ユーザが自ら設定した状態
been affected	影響を受けた

記事を読みながらVocabularyを確認できる、無料のGoogle Chrome 拡張機能 

英語ニュースをもっと簡単に Google Chrome用拡張機能をリリースしました - enticle

iPhone6の広告写真は全部9時41分を指してるって知ってました？

iPhone6の広告が常に9時41分をさしている理由、知ってますか？：The Atlantic - 無料英語ニュースのenticle

【無料英語ニュース】iPhoneを他人に見せるときに使える小技、知ってますか？：BGR - 無料英語ニュースのenticle