英語ニュース：修学旅行先に台湾が人気、など
12月26日お昼配信の、注釈付き英語ニュースの一覧です。
短く(5分以内に読み終わる)、優しい(出現する単語のレベルで判定)英語ニュースだけを紹介しています。
ニュース一覧
国内：修学旅行、台湾が人気
Over 20,000 high schoolers visit Taiwan in fiscal 2013 - The Japan News
記事の背景・概要
修学旅行の行き先として台湾が人気を集めている。
日中、日韓関係の悪化に伴い、親日的な台湾を修学旅行の行き先に選ぶ学校が増えている。
記事の長さ
1分33秒
国内：民主党代表選、岡田氏が出馬表明
Okada announces bid for DPJ leadership - The Japan News
記事の背景・概要
民主党の岡田克也代表代行が記者会見し、1月の党代表選に出馬する意向を明らかにした。
記事の長さ
2分45秒
国際：ミサの帰り道で交通事故
Woman run over by minivan after Christmas Eve Mass - Yahoo News
記事の背景・概要
クリスマスイブのミサからの帰り道で、交通事故に遭った女性が亡くなった。
記事の長さ
1分35秒
国際：ソニー"The Interview"が公開 監督がサプライズ登場
Seth Rogen, Evan Goldberg: Watch Them Introduce 'The Interview'
記事の背景・概要
サイバー攻撃を受け一度は公開中止が決められていたソニー・ピクチャーズのコメディ映画「The Interview」。
一転してクリスマスから公開が始まり、映画の監督が映画館にサプライズ登場した。
記事の長さ
2分25秒
国際：シリア和平交渉が来年ロシアで
Syrian Peace Talks Set for Moscow Next Month
記事の背景・概要
内戦が続くシリアの和平交渉が、来年1月にロシアで開かれることがわかった。
記事の長さ
2分9秒
国際：アニマルシェルターのサンタがプレゼント届ける
Paws by Claus: Santa delivers for animal shelter - Yahoo News
記事の背景・概要
飼い主から捨てられた動物を収容し、世話をしながら飼い主を募集する施設をアニマルシェルターと呼ぶ。
アニマルシェルターの職員がサンタクロースとなって、新しい飼い主に可愛いプレゼントを届けた。
記事の長さ
2分18秒
国内：STAP細胞は別の万能細胞
STAP cells most likely ES cells - The Japan News
記事の背景・概要
STAP細胞問題で、理化学研究所の調査委員会はES細胞が混入していた可能性が高いとする報告書をまとめた。
記事の長さ
1分23秒
国内：電気ストーブ・湯たんぽで事故、5年間で1200件
記事の背景・概要
就寝中の電気ストーブや湯たんぽによる事故などが相次いでいるとして、NITE(製品評価技術基盤機構)が注意を呼びかけている。
記事の長さ
1分37秒
国際：難病に苦しむ少女に警官が"チケット"を
Girl gets pulled over and is surprised with something much better than a ticket | fox8.com
記事の背景・概要
難病に苦しむ少女を喜ばせようと、父親がサプライズを企画する。
警官に協力してもらい、運転中の少女を停止させて。。。
記事の長さ
1分51秒
国際：銃で遊んでいた子供が重体
Detroit teen shot while playing with gun at home - Yahoo News
記事の背景・概要
アメリカはデトロイトで、銃で遊んでいた子供が頭を撃たれ重体となっている。
記事の長さ
1分34秒
経済：全国消費者物価指数、1年6か月連続で上昇
Japan November core CPI rises 2.7 percent year on year | Reuters
記事の背景・概要
総務省が発表した11月の全国消費者物価指数が、前年同月に比べて2.7％上昇した。
記事の長さ
1分34秒
